You are here : Ziaraat.com/Browse Holy Quran
Sura | Transliteration | Yusuf Ali | Pickthal | M.M.Shakir | Z.H.Jawwadi | Arabic | Tilawat |
8 Ayats found - Displaying 1 to 8 | Page 1 of 1 |
[ Prev ] [1] [ Next ] |
Sura/Ayat | Title | Details | ||||
98:1 | Arabic Text | |||||
Z.H.Jawwadi | اہل کتاب کے کفاّر اور دیگر مشرکین اپنے کفر سے الگ ہونے والے نہیں تھے جب تک کہ ان کے پاس کِھلی دلیل نہ آجاتی | |||||
YousufAli | Those who reject (Truth), among the People of the Book and among the Polytheists, were not going to depart (from their ways) until there should come to them Clear Evidence,- | |||||
98:2 | Arabic Text | |||||
Z.H.Jawwadi | اللہ کی طرف کا نمائندہ جو پاکیزہ صحفیوں کی تلاوت کرے | |||||
YousufAli | An messenger from Allah, rehearsing scriptures kept pure and holy: | |||||
98:3 | Arabic Text | |||||
Z.H.Jawwadi | جن میں قیمتی اور مضبوط باتیں لکھی ہوئی ہیں | |||||
YousufAli | Wherein are laws (or decrees) right and straight. | |||||
98:4 | Arabic Text | |||||
Z.H.Jawwadi | اور یہ اہل کتاب متفرق نہیں ہوئے مگر اس وقت جب ان کے پاس کِھلی ہوئی دلیل آگئی | |||||
YousufAli | Nor did the People of the Book make schisms, until after there came to them Clear Evidence. | |||||
98:5 | Arabic Text | |||||
Z.H.Jawwadi | اور انہیں صرف اس بات کا حکم دیا گیا تھا کہ خدا کی عبادت کریں اور اس عبادت کو اسی کے لئے خالص رکھیں اور نماز قائم کریں اور زکوٰہ ادا کریں اور یہی سچاّ اور مستحکم دین ہے | |||||
YousufAli | And they have been commanded no more than this: To worship Allah, offering Him sincere devotion, being true (in faith); to establish regular prayer; and to practise regular charity; and that is the Religion Right and Straight. | |||||
98:6 | Arabic Text | |||||
Z.H.Jawwadi | بے شک اہل کتاب میں جن لوگوں نے کفر اختیار کیا ہے اور دیگر مشرکین سب جہنمّ میں ہمیشہ رہنے والے ہیں اور یہی بدترین خلائق ہیں | |||||
YousufAli | Those who reject (Truth), among the People of the Book and among the Polytheists, will be in Hell-Fire, to dwell therein (for aye). They are the worst of creatures. | |||||
98:7 | Arabic Text | |||||
Z.H.Jawwadi | اور بے شک جو لوگ ایمان لائے ہیں اور انہوں نے نیک اعمال کئے ہیں وہ بہترین خلائق ہیں | |||||
YousufAli | Those who have faith and do righteous deeds,- they are the best of creatures. | |||||
98:8 | Arabic Text | |||||
Z.H.Jawwadi | پروردگار کے یہاں ان کی جزائ وہ باغات ہیں جن کے نیچے نہریں جاری ہوں گی وہ انہی میں ہمیشہ رہنے والے ہیں خدا ان سے راضی ہے اور وہ اس سے راضی ہیں اور یہ سب اس کے لئے ہے جس کے دل میں خوف خدا ہے | |||||
YousufAli | Their reward is with Allah: Gardens of Eternity, beneath which rivers flow; they will dwell therein for ever; Allah well pleased with them, and they with Him: all this for such as fear their Lord and Cherisher. | |||||
Ayat | Title | Details | ||||
[ Prev ] [1] [ Next ] |