You are here : Ziaraat.com/Browse Holy Quran
| Sura | Transliteration | Yusuf Ali | Pickthal | M.M.Shakir | Z.H.Jawwadi | Arabic | Tilawat |
| 8 Ayats found - Displaying 1 to 8 | Page 1 of 1 |
| [ Prev ] [1] [ Next ] | |
| Sura/Ayat | Title | Details | ||||
| 94:1 | Arabic Text | |||||
Z.H.Jawwadi | کیا ہم نے آپ کے سینہ کو کشادہ نہیں کیا | |||||
YousufAli | Have We not expanded thee thy breast?- | |||||
| 94:2 | Arabic Text | |||||
Z.H.Jawwadi | اور کیا آپ کے بوجھ کو اتار نہیں لیا | |||||
YousufAli | And removed from thee thy burden | |||||
| 94:3 | Arabic Text | |||||
Z.H.Jawwadi | جس نے آپ کی کمر کو توڑ دیا تھا | |||||
YousufAli | The which did gall thy back?- | |||||
| 94:4 | Arabic Text | |||||
Z.H.Jawwadi | اور آپ کے ذکر کو بلند کردیا | |||||
YousufAli | And raised high the esteem (in which) thou (art held)? | |||||
| 94:5 | Arabic Text | |||||
Z.H.Jawwadi | ہاں زحمت کے ساتھ آسانی بھی ہے | |||||
YousufAli | So, verily, with every difficulty, there is relief: | |||||
| 94:6 | Arabic Text | |||||
Z.H.Jawwadi | بے شک تکلیف کے ساتھ سہولت بھی ہے | |||||
YousufAli | Verily, with every difficulty there is relief. | |||||
| 94:7 | Arabic Text | |||||
Z.H.Jawwadi | لہذا جب آپ فارغ ہوجائیں تو نصب کردیں | |||||
YousufAli | Therefore, when thou art free (from thine immediate task), still labour hard, | |||||
| 94:8 | Arabic Text | |||||
Z.H.Jawwadi | اور اپنے رب کی طرف رخ کریں | |||||
YousufAli | And to thy Lord turn (all) thy attention. | |||||
| Ayat | Title | Details | ||||
| [ Prev ] [1] [ Next ] | ||||||