You are here : Ziaraat.com/Browse Holy Quran
Sura | Transliteration | Yusuf Ali | Pickthal | M.M.Shakir | Z.H.Jawwadi | Arabic | Tilawat |
11 Ayats found - Displaying 1 to 11 | Page 1 of 1 |
[ Prev ] [1] [ Next ] |
Sura/Ayat | Title | Details | ||||
93:1 | Arabic Text | |||||
Z.H.Jawwadi | قسم ہے ایک پہر چڑھے دن کی | |||||
YousufAli | By the Glorious Morning Light, | |||||
93:2 | Arabic Text | |||||
Z.H.Jawwadi | اور قسم ہے رات کی جب وہ چیزوں کی پردہ پوشی کرے | |||||
YousufAli | And by the Night when it is still,- | |||||
93:3 | Arabic Text | |||||
Z.H.Jawwadi | تمہارے پروردگار نے نہ تم کو چھو ڑا ہے اور نہ تم سے ناراض ہوا ہے | |||||
YousufAli | Thy Guardian-Lord hath not forsaken thee, nor is He displeased. | |||||
93:4 | Arabic Text | |||||
Z.H.Jawwadi | اور آخرت تمہارے لئے دنیا سے کہیں زیادہ بہتر ہے | |||||
YousufAli | And verily the Hereafter will be better for thee than the present. | |||||
93:5 | Arabic Text | |||||
Z.H.Jawwadi | اور عنقریب تمہارا پروردگار تمہیں اس قدر عطا کردے گا کہ خوش ہوجاؤ | |||||
YousufAli | And soon will thy Guardian-Lord give thee (that wherewith) thou shalt be well-pleased. | |||||
93:6 | Arabic Text | |||||
Z.H.Jawwadi | کیا اس نے تم کو یتیم پاکر پناہ نہیں دی ہے | |||||
YousufAli | Did He not find thee an orphan and give thee shelter (and care)? | |||||
93:7 | Arabic Text | |||||
Z.H.Jawwadi | اور کیا تم کو گم گشتہ پاکر منزل تک نہیں پہنچایا ہے | |||||
YousufAli | And He found thee wandering, and He gave thee guidance. | |||||
93:8 | Arabic Text | |||||
Z.H.Jawwadi | اور تم کو تنگ دست پاکر غنی نہیں بنایا ہے | |||||
YousufAli | And He found thee in need, and made thee independent. | |||||
93:9 | Arabic Text | |||||
Z.H.Jawwadi | لہذا اب تم یتیم پر قہر نہ کرنا | |||||
YousufAli | Therefore, treat not the orphan with harshness, | |||||
93:10 | Arabic Text | |||||
Z.H.Jawwadi | اور سائل کوجھڑک مت دینا | |||||
YousufAli | Nor repulse the petitioner (unheard); | |||||
93:11 | Arabic Text | |||||
Z.H.Jawwadi | اور اپنے پروردگار کی نعمتوں کو برابر بیان کرتے رہنا | |||||
YousufAli | But the bounty of the Lord - rehearse and proclaim! | |||||
Ayat | Title | Details | ||||
[ Prev ] [1] [ Next ] |