banner Links Database Site map of Ziaraat.Com Home Page Member's Page New Member Recommend


You are here : Ziaraat.com/Browse Holy Quran

SuraTransliterationYusuf AliPickthalM.M.ShakirZ.H.JawwadiArabicTilawat 
Search (اردو/Roman)
21 Ayats found - Displaying 1 to 21Page 1 of 1
[ Prev ] [1] [ Next ]
Sura/AyatTitleDetails
92:1Arabic Text
    
 
Z.H.Jawwadi

رات کی قسم جب وہ دن کو ڈھانپ لے

 
YousufAli
By the Night as it conceals (the light);
92:2Arabic Text
    
 
Z.H.Jawwadi

اور دن کی قسم جب وہ چمک جائے

 
YousufAli
By the Day as it appears in glory;
92:3Arabic Text
    
 
Z.H.Jawwadi

اور اس کی قسم جس نے مرد اور عورت کو پیدا کیا ہے

 
YousufAli
By (the mystery of) the creation of male and female;-
92:4Arabic Text
    
 
Z.H.Jawwadi

بے شک تمہاری کوششیں مختلف قسم کی ہیں

 
YousufAli
Verily, (the ends) ye strive for are diverse.
92:5Arabic Text
    
 
Z.H.Jawwadi

پھر جس نے مال عطا کیا اور تقویٰ اختیار کیا

 
YousufAli
So he who gives (in charity) and fears (Allah),
92:6Arabic Text
    
 
Z.H.Jawwadi

اور نیکی کی تصدیق کی

 
YousufAli
And (in all sincerity) testifies to the best,-
92:7Arabic Text
    
 
Z.H.Jawwadi

تو اس کے لئے ہم آسانی کا انتظام کردیں گے

 
YousufAli
We will indeed make smooth for him the path to Bliss.
92:8Arabic Text
    
 
Z.H.Jawwadi

اور جس نے بخل کیا اور لاپروائی برتی

 
YousufAli
But he who is a greedy miser and thinks himself self-sufficient,
92:9Arabic Text
    
 
Z.H.Jawwadi

اور نیکی کو جھٹلایا ہے

 
YousufAli
And gives the lie to the best,-
92:10Arabic Text
    
 
Z.H.Jawwadi

اس کے لئے سختی کی راہ ہموار کردیں گے

 
YousufAli
We will indeed make smooth for him the path to Misery;
92:11Arabic Text
    
 
Z.H.Jawwadi

اور اس کا مال کچھ کام نہ آئے گا جب وہ ہلاک ہوجائے گا

 
YousufAli
Nor will his wealth profit him when he falls headlong (into the Pit).
92:12Arabic Text
    
 
Z.H.Jawwadi

بے شک ہدایت کی ذمہ داری ہمارے اوپر ہے

 
YousufAli
Verily We take upon Ourselves to guide,
92:13Arabic Text
    
 
Z.H.Jawwadi

اور دنیا و آخرت کا اختیار ہمارے ہاتھوں میں ہے

 
YousufAli
And verily unto Us (belong) the End and the Beginning.
92:14Arabic Text
    
 
Z.H.Jawwadi

تو ہم نے تمہیں بھڑکتی ہوئی آگ سے ڈرایا

 
YousufAli
Therefore do I warn you of a Fire blazing fiercely;
92:15Arabic Text
    
 
Z.H.Jawwadi

جس میں کوئی نہ جائے گا سوائے بدبخت شخص کے

 
YousufAli
None shall reach it but those most unfortunate ones
92:16Arabic Text
    
 
Z.H.Jawwadi

جس نے جھٹلایا اور منھ پھیرلیا

 
YousufAli
Who give the lie to Truth and turn their backs.
92:17Arabic Text
    
 
Z.H.Jawwadi

اور اس سے عنقریب صاحبِ تقویٰ کو محفوظ رکھا جائے گا

 
YousufAli
But those most devoted to Allah shall be removed far from it,-
92:18Arabic Text
    
 
Z.H.Jawwadi

جو اپنے مال کو دے کر پاکیزگی کا اہتمام کرتا ہے

 
YousufAli
Those who spend their wealth for increase in self-purification,
92:19Arabic Text
    
 
Z.H.Jawwadi

جب کہ اس کے پاس کسی کا کوئی احسان نہیں ہے جس کی جزا دی جائے

 
YousufAli
And have in their minds no favour from anyone for which a reward is expected in return,
92:20Arabic Text
    
 
Z.H.Jawwadi

سوائے یہ کہ وہ خدائے بزرگ کی مرضی کا طلبگار ہے

 
YousufAli
But only the desire to seek for the Countenance of their Lord Most High;
92:21Arabic Text
    
 
Z.H.Jawwadi

اور عنقریب وہ راضی ہوجائے گا

 
YousufAli
And soon will they attain (complete) satisfaction.
AyatTitleDetails
[ Prev ] [1] [ Next ]