banner Links Database Site map of Ziaraat.Com Home Page Member's Page New Member Recommend


You are here : Ziaraat.com/Browse Holy Quran

SuraTransliterationYusuf AliPickthalM.M.ShakirZ.H.JawwadiArabicTilawat 
Search (اردو/Roman)
26 Ayats found - Displaying 1 to 26Page 1 of 1
[ Prev ] [1] [ Next ]
Sura/AyatTitleDetails
88:1Arabic Text
    
 
Z.H.Jawwadi

کیا تمہیں ڈھانپ لینے والی قیامت کی بات معلوم ہے

 
YousufAli
Has the story reached thee of the overwhelming (Event)?
88:2Arabic Text
    
 
Z.H.Jawwadi

اس دن بہت سے چہرے ذلیل اور رسوا ہوں گے

 
YousufAli
Some faces, that Day, will be humiliated,
88:3Arabic Text
    
 
Z.H.Jawwadi

محنت کرنے والے تھکے ہوئے

 
YousufAli
Labouring (hard), weary,-
88:4Arabic Text
    
 
Z.H.Jawwadi

دہکتی ہوئی آگ میں داخل ہوں گے

 
YousufAli
The while they enter the Blazing Fire,-
88:5Arabic Text
    
 
Z.H.Jawwadi

انہیں کھولتے ہوئے پانی کے چشمہ سے سیراب کیا جائے گا

 
YousufAli
The while they are given, to drink, of a boiling hot spring,
88:6Arabic Text
    
 
Z.H.Jawwadi

ان کے لئے کوئی کھانا سوائے خادار جھاڑی کے نہ ہوگا

 
YousufAli
No food will there be for them but a bitter Dhari'
88:7Arabic Text
    
 
Z.H.Jawwadi

جو نہ موٹائی پیدا کرسکے اور نہ بھوک کے کام آسکے

 
YousufAli
Which will neither nourish nor satisfy hunger.
88:8Arabic Text
    
 
Z.H.Jawwadi

اور کچھ چہرے تر و تازہ ہوں گے

 
YousufAli
(Other) faces that Day will be joyful,
88:9Arabic Text
    
 
Z.H.Jawwadi

اپنی محنت و ریاضت سے خوش

 
YousufAli
Pleased with their striving,-
88:10Arabic Text
    
 
Z.H.Jawwadi

بلند ترین جنت میں

 
YousufAli
In a Garden on high,
88:11Arabic Text
    
 
Z.H.Jawwadi

جہاں کوئی لغو آواز نہ سنائی دے

 
YousufAli
Where they shall hear no (word) of vanity:
88:12Arabic Text
    
 
Z.H.Jawwadi

وہاں چشمے جاری ہوں گے

 
YousufAli
Therein will be a bubbling spring:
88:13Arabic Text
    
 
Z.H.Jawwadi

وہاں اونچے اونچے تخت ہوں گے

 
YousufAli
Therein will be Thrones (of dignity), raised on high,
88:14Arabic Text
    
 
Z.H.Jawwadi

اور اطراف میں رکھے ہوئے پیالے ہوں گے

 
YousufAli
Goblets placed (ready),
88:15Arabic Text
    
 
Z.H.Jawwadi

اور قطار سے لگے ہوئے گاؤ تکیے ہوں گے

 
YousufAli
And cushions set in rows,
88:16Arabic Text
    
 
Z.H.Jawwadi

اور بچھی ہوئی بہترین مسندیں ہوں گی

 
YousufAli
And rich carpets (all) spread out.
88:17Arabic Text
    
 
Z.H.Jawwadi

کیا یہ لوگ اونٹ کی طرف نہیں دیکھتے ہیں کہ اسے کس طرح پیدا کیا گیا ہے

 
YousufAli
Do they not look at the Camels, how they are made?-
88:18Arabic Text
    
 
Z.H.Jawwadi

اور آسمان کو کس طرح بلند کیا گیا ہے

 
YousufAli
And at the Sky, how it is raised high?-
88:19Arabic Text
    
 
Z.H.Jawwadi

اور پہاڑ کو کس طرح نصب کیا گیا ہے

 
YousufAli
And at the Mountains, how they are fixed firm?-
88:20Arabic Text
    
 
Z.H.Jawwadi

اور زمین کو کس طرح بچھایا گیا ہے

 
YousufAli
And at the Earth, how it is spread out?
88:21Arabic Text
    
 
Z.H.Jawwadi

لہذا تم نصیحت کرتے رہو کہ تم صرف نصیحت کرنے والے ہو

 
YousufAli
Therefore do thou give admonition, for thou art one to admonish.
88:22Arabic Text
    
 
Z.H.Jawwadi

تم ان پر مسلط اور ان کے ذمہ دار نہیں ہو

 
YousufAli
Thou art not one to manage (men's) affairs.
88:23Arabic Text
    
 
Z.H.Jawwadi

مگر جو منھ پھیر لے اور کافر ہوجائے

 
YousufAli
But if any turn away and reject Allah,-
88:24Arabic Text
    
 
Z.H.Jawwadi

تو خدا اسے بہت بڑے عذاب میں مبتلا کرے گا

 
YousufAli
Allah will punish him with a mighty Punishment,
88:25Arabic Text
    
 
Z.H.Jawwadi

پھر ہماری ہی طرف ان سب کی بازگشت ہے

 
YousufAli
For to Us will be their return;
88:26Arabic Text
    
 
Z.H.Jawwadi

اور ہمارے ہی ذمہ ان سب کا حساب ہے

 
YousufAli
Then it will be for Us to call them to account.
AyatTitleDetails
[ Prev ] [1] [ Next ]