Ziaraat.com - Browse Holy Quran

banner

You are here : Ziaraat.com/Browse Holy Quran

Sura	Transliteration	Yusuf Ali	Pickthal	M.M.Shakir	Z.H.Jawwadi	Arabic	Tilawat

Search (اردو/Roman)

112 Ayats found - Displaying 101 to 112	Page 3 of 3
[ Prev ] [1 ][2 ][3] [ Next ]

Sura/Ayat	Title	Details
21:101	Arabic Text
	Z.H.Jawwadi	بیشک جن لوگوں کے حق میں ہماری طرف سے پہلے ہی نیکی مقدر ہوچکی ہے وہ اس جہنمّ سے دور رکھے جائیں گے
	YousufAli	Those for whom the good (record) from Us has gone before, will be removed far therefrom.
21:102	Arabic Text
	Z.H.Jawwadi	اور اس کی بھنک بھی نہ سنیں گے اور اپنی حسب خواہش نعمتوں میں ہمیشہ ہمیشہ آرام سے رہیں گے
	YousufAli	Not the slightest sound will they hear of Hell: what their souls desired, in that will they dwell.
21:103	Arabic Text
	Z.H.Jawwadi	انہیں قیامت کا بڑے سے بڑا ہولناک منظر بھی رنجیدہ نہ کرسکے گا اور ان سے ملائکہ اس طرح ملاقات کریں گے کہ یہی وہ دن ہے جس کا تم سے وعدہ کیا گیا تھا
	YousufAli	The Great Terror will bring them no grief: but the angels will meet them (with mutual greetings): "This is your Day,- (the Day) that ye were promised."
21:104	Arabic Text
	Z.H.Jawwadi	اس دن ہم تمام آسمانوں کو اس طرح لپیٹ دیں گے جس طرح خطوں کا طومار لپیٹا جاتا ہے اور جس طرح ہم نے تخلیق کی ابتدائ کی ہے اسی طرح انہیں واپس بھی لے آئیں گے یہ ہمارے ذمہ ایک وعدہ ہے جس پر ہم بہرحال عمل کرنے والے ہیں
	YousufAli	The Day that We roll up the heavens like a scroll rolled up for books (completed),- even as We produced the first creation, so shall We produce a new one: a promise We have undertaken: truly shall We fulfil it.
21:105	Arabic Text
	Z.H.Jawwadi	اور ہم نے ذکر کے بعد زبور میں بھی لکھ دیا ہے کہ ہماری زمین کے وارث ہمارے نیک بندے ہی ہوں گے
	YousufAli	Before this We wrote in the Psalms, after the Message (given to Moses): My servants the righteous, shall inherit the earth."
21:106	Arabic Text
	Z.H.Jawwadi	یقینا اس میں عبادت گزار قوم کے لئے ایک پیغام ہے
	YousufAli	Verily in this (Qur'an) is a Message for people who would (truly) worship Allah.
21:107	Arabic Text
	Z.H.Jawwadi	اور ہم نے آپ کو عالمین کے لئے صرف رحمت بناکر بھیجا ہے
	YousufAli	We sent thee not, but as a Mercy for all creatures.
21:108	Arabic Text
	Z.H.Jawwadi	آپ کہہ دیجئے کہ ہماری طرف صرف یہ وحی آتی ہے کہ تمہارا خدا ایک ہے تو کیا تم اسلام لانے والے ہو
	YousufAli	Say: "What has come to me by inspiration is that your Allah is One Allah: will ye therefore bow to His Will (in Islam)?"
21:109	Arabic Text
	Z.H.Jawwadi	پھر اگر یہ منہ موڑ لیں تو کہہ دیجئے کہ ہم نے تم سب کو برابر سے آگاہ کردیا ہے .اب مجھے نہیں معلوم کہ جس عذاب کا وعدہ کیا گیا ہے وہ قریب ہے یا دور ہے
	YousufAli	But if they turn back, Say: "I have proclaimed the Message to you all alike and in truth; but I know not whether that which ye are promised is near or far.
21:110	Arabic Text
	Z.H.Jawwadi	بیشک وہ خدا ان باتوں کو بھی جانتا ہے جن کا اظہار کیا جاتا ہے اور ان باتوں کو بھی جانتا ہے جن کو یہ لوگ چھپارہے ہیں
	YousufAli	"It is He Who knows what is open in speech and what ye hide (in your hearts).
21:111	Arabic Text
	Z.H.Jawwadi	اور میں کچھ نہیں جانتا شاید یہ تاخیر عذاب بھی ایک طرح کا امتحان ہو یا ایک مدّت معین تک کا آرام ہو
	YousufAli	"I know not but that it may be a trial for you, and a grant of (worldly) livelihood (to you) for a time."
21:112	Arabic Text
	Z.H.Jawwadi	پھر پیغمبر نے دعا کی کہ پروردگار ہمارے درمیان حق کے ساتھ فیصلہ کردے اور ہمارا رب یقینا مہربان اور تمہاری باتوں کے مقابلہ میں قابل استعانت ہے
	YousufAli	Say: "O my Lord! judge Thou in truth!" "Our Lord Most Gracious is the One Whose assistance should be sought against the blasphemies ye utter!"
Ayat	Title	Details
[ Prev ] [1 ][2 ][3] [ Next ]

بیشک جن لوگوں کے حق میں ہماری طرف سے پہلے ہی نیکی مقدر ہوچکی ہے وہ اس جہنمّ سے دور رکھے جائیں گے

اور اس کی بھنک بھی نہ سنیں گے اور اپنی حسب خواہش نعمتوں میں ہمیشہ ہمیشہ آرام سے رہیں گے

انہیں قیامت کا بڑے سے بڑا ہولناک منظر بھی رنجیدہ نہ کرسکے گا اور ان سے ملائکہ اس طرح ملاقات کریں گے کہ یہی وہ دن ہے جس کا تم سے وعدہ کیا گیا تھا

اور ہم نے ذکر کے بعد زبور میں بھی لکھ دیا ہے کہ ہماری زمین کے وارث ہمارے نیک بندے ہی ہوں گے

یقینا اس میں عبادت گزار قوم کے لئے ایک پیغام ہے

اور ہم نے آپ کو عالمین کے لئے صرف رحمت بناکر بھیجا ہے

آپ کہہ دیجئے کہ ہماری طرف صرف یہ وحی آتی ہے کہ تمہارا خدا ایک ہے تو کیا تم اسلام لانے والے ہو

پھر اگر یہ منہ موڑ لیں تو کہہ دیجئے کہ ہم نے تم سب کو برابر سے آگاہ کردیا ہے .اب مجھے نہیں معلوم کہ جس عذاب کا وعدہ کیا گیا ہے وہ قریب ہے یا دور ہے

بیشک وہ خدا ان باتوں کو بھی جانتا ہے جن کا اظہار کیا جاتا ہے اور ان باتوں کو بھی جانتا ہے جن کو یہ لوگ چھپارہے ہیں

اور میں کچھ نہیں جانتا شاید یہ تاخیر عذاب بھی ایک طرح کا امتحان ہو یا ایک مدّت معین تک کا آرام ہو

پھر پیغمبر نے دعا کی کہ پروردگار ہمارے درمیان حق کے ساتھ فیصلہ کردے اور ہمارا رب یقینا مہربان اور تمہاری باتوں کے مقابلہ میں قابل استعانت ہے