Sura: 1 - al-Faatiha (The Opening) Ayat: 5 إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ (5
پروردگار! ہم تیری ہی عبادت کرتے ہیں اور تجھی سے مدد چاہتے ہیں
[YOUSAF ALI] Thee do we worship, and Thine aid we seek.
[ PICKTHAL ] Thee (alone) we worship; Thee (alone) we ask for help.
[ SHAKIR ] Thee do we serve and Thee do we beseech for help.
[ REMARKS : Help is only from Allah ]
[ TAGS ENGLISH: Help]
[ TAGS URDU: مدد ]
Sura: 17 - al-Israa' (The Night Journey) Ayat: 80 وَقُلْ رَبِّ أَدْخِلْنِي مُدْخَلَ صِدْقٍ وَأَخْرِجْنِي مُخْرَجَ صِدْقٍ وَاجْعَلْ لِي مِنْ لَدُنْكَ سُلْطَانًا نَصِيرًا (80
اور یہ کہئے کہ پروردگار مجھے اچھی طرح سے آبادی میں داخل کر اور بہترین انداز سے باہر نکال اور میرے لئے ایک طاقت قرار دے دے جو میری مددگار ثابت ہو
[YOUSAF ALI] Say: "O my Lord! Let my entry be by the Gate of Truth and Honour, and likewise my exit by the Gate of Truth and Honour; and grant me from Thy Presence an authority to aid (me)."
[ PICKTHAL ] And say: My Lord! Cause me to come in with a firm incoming and to go out with a firm outgoing. And give me from Thy presence a sustaining Power.
[ SHAKIR ] And say: My Lord! make me to enter a goodly entering, and cause me to go forth a goodly going forth, and grant me from near Thee power to assist (me).
[ REMARKS : Prophet(swt) asked for a strong and dominant helper from Allah(swt) ]
[ TAGS ENGLISH: Enter, Exit, Strong, Dominant, Helper]
[ TAGS URDU: داخل ہونا، نکلنا، غالب، مددگار ]
