Zuljana aey zuljana Mera bacha hay kahan
Efforts: Syed-Rizwan Rizvi

بولی خاتونِ جناں یعنی شببرؑ کی ماں میرا بچہ ہے کہاں
ذوالجناح اے ذوالجناح میرا بچہ ہیں کہاں
بولی خاتون جناں یعنی شببرؑ کی ماں میرا بچہ ہے کہاں

لے گیا گھر سے ایک پیاسے کو رب کے محبوب کے نواسے کو
چھوڑ کر آ گیا لعینوں میں غم زدہ ماں کے تو اثاثے کو
ڈھونڈنے جائوں اسے اس اندھیرے میں کہاں میرا بچہ ہے کہاں

جس نے لاشے اٹھائے تھے دن بھر خونِ اصغرؑ تھا جس کے چہرے پر
زخم اکبرؑ کی تھی انی دل میں بھائی کی غم میں جھک گئی تھی کمر
خاک اڑاتے ہے نبی ہے علیؑ محو فغاں میرا بچہ ہے کہاں

راقبِ دوشِ مصطفیٰ تھا وہ تجھ کو بچپن سے چاہتا تھا وہ
ساتھ کیوں آج اسکا چھوڑ دیا جب کے مشکل میں آ گیا تھا وہ
بیوفائی کا سبب کیا کروں تجھ کو بیاں میرا بچہ ہے کہاں

فاطمہ زہراؑ

تیرے ماتھے پہ خون ہے کس کا رنگ خوں یہ تیرے سوار کا تھا
ہے میرے شیر کی مہک اس میں کانپتا ہے الم سے دل میرا
بول خاموش ہے کیوں تیرے آنسو ہے رواں میرا بچہ ہے کہاں

جو تیری پیاس پر اداس رہا ہو کے پانی کی آس پاس رہا
پھر بھی پانی پیئا نہیں اس نے تیری خاطر وہ مہوِ یاس رہا
خشک تھا اس کا گلا خشک تھی اس کی زبان میرا بچہ ہے کہاں

کیسے سوئے گی لاڈلی اس کی جس کو سینے پہ نیند آتی تھی
جس نے روکا تھا تجھ کو جاتے ہوئے کیا کہے گا اگر وہ پوچھے گی
سامنا اس کا نہ کر روک دے گی وہ جہاں میرا بچہ ہے کہاں

قلب زینبؑ کہیں فگار نہ ہو دل پہ اہل حرم کے وار نہ ہو
تو جو خیمے میں جائے گا خالی کون ہے جو کے سوگ وار نہ ہو
تو جو جائے گا وہاں حشر کا ہو گا سماں میرا بچہ ہے کہاں

ناگواں سر سنا پہ آیا نظر ذکرِ خالق تھا جس کے ہونٹوں پر
تھام کر دل لرزتے ہاتھوں سے بولی ریحان مادرِ سرور
تجھ سے اے اسپِ جری اب نہ پوچھے گی یہ ماں میرا بچہ ہے کہاں

ذوالجناح اے ذوالجناح میرا بچہ ہے کہاں

Boli khatun-e-jina, yani Shabbir ki maa, mera bacha hay kahan
Zuljana aey zuljana Mera bacha hay kahan (x2)

1. Lay gaya ghar se ek pyaase ko, Rab ke mehboob ke nawase ko
Chor ker aagaya laeeno me, Gham zada maa ke tu assase ko
Dhund ne jaoon usay, is andhere me kaha(n)
Mera bachaa hay kahan
Zuljana aey zuljana Mera bacha hay kahan (x2)

2. Jis ne lashe uthaye the din bhar, khune asghar tha jiske chehre par
Zakhme akbar ki thi anni dil me, bhayi ki gham me jhuk gayi thi kamar,
Khaak urhaate hai nabi, hai ali mehve fughaa,
Mera bachaa hay kahan
Zuljana aey zuljana Mera bacha hay kahan (x2)

3. Raqibe dosh mustafa tha wo, tujhko bachpan se chahata tha wo
Saath kyu(n) aaj uska chor diya, jabke mushkil me agaya tha wo
Bewafayi ka sabab, kya karu(n) tujhko bayaa(n)
Mera bachaa hay kahan
Zuljana aey zuljana Mera bacha hay kahan (x2)

4. Tere mathe pe khun hai kiska, rang khu(n) ye tere sawaar ka tha
Hai mere shir ki mehek usme, kampta hai alam se dil mera,
Bol khamosh hai kyu(n), tere asu(n) hai rawaa
Mera bachaa hay kahan
Zuljana aey zuljana Mera bacha hay kahan (x2)

5. Jo teri pyaas par udaas raha, ho ke paani ki aaspaas raha
Phir bhi paani piyaa nahi usne, teri khatir wo mehwe yaas raha
Khushk tha uska ghala, khushk thi uski zabaan
Mera bachaa hay kahan
Zuljana aey zuljana Mera bacha hay kahan (x2)

6. Kaise soyegi ladli uski, jisko sine pa neend aati thi
Jisne roka tha tujhko jaate huwe, kya kahega agar wo puchhegi
Samna uska na kar, roke dedegi wo jaan
Mera bachaa hay kahan
Zuljana aey zuljana Mera bacha hay kahan (x2)

7. Qalb Zainab kaheen fighar na ho, dilpe ehle haram ke waar na ho
Tu jo khayme me jayenga khali, kon hai jo, ke soghwaar na ho
Tu jo jaayega wahaan, hashr ka honga samaan
Mera bachaa hay kahan
Zuljana aey zuljana Mera bacha hay kahan (x2)

8. Na gawaa sar sina pe aayaa nazar, zikre khaliq tha jiske honto par
Thaam kar dil larazte haathon se, boli Rehan madare sarwar
Tujhse ay aspe jhari, ab na puchengi ye maa
Mera bachaa hay kahan
Zuljana aey zuljana Mera bacha hay kahan (x2)