Aa gaye binte Ali be rida hath bandhay
Efforts: Syed-Rizwan Rizvi



آگئی بنتِ علیؑ بے ردا ہاتھ بندھے بھرے بازاروں میں
جس نے سورج نہ کبھی دیکھا تھا رو رہی ہے وہ گناہگاروں میں

کون جانے کہ یہ ہیں کون رسن پہنے ہوئے 
بے ردا روتی ہے سجادؑ کے پیچھے چھپ کے
سسکیاں ڈوبی ہیں جِس بی بی کی
 ہائے زنجیر کی جھنکاروں میں

ہائے زہراؑ تیری قسمت نہ ملا حق تجھ کو
 ایسی تعظیم تیری کی ہے مسلمانوں نے
تیرا حق مانگنے آئی زینبؑ
 ایک مے نوش کے درباروں میں

کہاں زینبؑ اور کہاں شام میں لوگوں کا ہجوم
 سر برہنہ اُونچی آواز میں خطبے پڑھنا
ذکرِ مرسل کا حوالہ دے کر
 چادریں مانگنا بدکاروں میں

آگ خیموں کو لگی اور تھے سجادؑ بے ہوش ر
و رو عبّاس کو دیتی تھی صدائیں زینبؑ
لُوٹ لو چادریں سیدانیوںؑ ک
ی شور برپا تھا ستمگاروں میں

کِس طرح بالی سکینہؑ آج بابا کے بغیر
 سوگئی چین سے تنہائی میں روتے روتے
ہچکیاں دب گئیں معصومہؑ کی
 ہائے زندان کی دیواروں میں

جِس جگہ مجلسِ شبیرؑ ہو برپا اختر
 چھوڑ کر بقیہ وہاں روتی ہے زہراؑ آ کے
بال کھولے ہوئے سر پیٹتی ہے 
اپنے پیاروں کے عزاداروں میں

Aa gaye binte Ali, berida haath bandhe bhare bazaaron may 
Jiss ne sooraj nah kabhi dekha tha, ro rahee hay voh gunahgaron may 

1) Kaun jaanay ke yeh hay kaun, rassan pehne hooe 
   Berida rotee hai sajjad ke peeche chup ke 
   Siskiyanh doobi hainh jiss Bibi kee 
   Hae zanjeero kee jhankaron meinh 

2) Hae Zahra teri kismet nah millah Haqq tujh ko 
   Aisee tazim teri ki hai mussalmanonh ne 
   Tera Haqq mangne aayee Zainab 
   Ek menosh ke darrbaronh meinh 

3) Kahan Zainab aur kahan shaam ke logonh ka hajoom 
   Sarr barehana oonchee avaaz mainh khutbe parhna 
   Qatlay murrsal ka havaala de karr 
   Chadare Mangna badhkaronh mein 

4) Aag Khaymonh ko Luggee aur thay Sajjad be hosh 
   Roro Abbas ko deti thihsadaen Zainab 
   loot lo chadare Sayyedaniyyonh kee 
   Shor barpa tha sitamgaronh meinh 

5) Jiss tarha bali Sakina rahe Baba ke beghair 
   Sogayyi chaen se tanhhaee meinh rote rote 
   Hitchkiyyanh dabb gayyee Massooma kee 
   Hae zindano ke deevaronh meinh 

6) Jiss jagga Majlis-e-Shabbir ho barpa Akhtar 
   Chhorr Karr dukhiyya vahanh rotee hai Zahra aa Karr 
   Baal Kholay hooeh saar peet ti hai 
   Apne pyaaronh ke Azadaaronh meinh