banner Links Database Site map of Ziaraat.Com Home Page Member's Page New Member Recommend


You are here : Ziaraat.com/Browse Holy Quran

SuraTransliterationYusuf AliPickthalM.M.ShakirZ.H.JawwadiArabicTilawat 
Search (اردو/Roman)
60 Ayats found - Displaying 51 to 60Page 2 of 2
[ Prev ] [1 ][2] [ Next ]
Sura/AyatTitleDetails
51:51Arabic Text
    
 
Z.H.Jawwadi

اور خبردار اس کے ساتھ کسی دوسرے کو خدا نہ بنانا کہ میں تمہارے لئے واضح طور پر ڈرانے والا ہوں

 
YousufAli
And make not another an object of worship with Allah: I am from Him a Warner to you, clear and open!
51:52Arabic Text
    
 
Z.H.Jawwadi

اسی طرح ان سے پہلے کسی قوم کے پاس کوئی رسول نہیں آیا مگر یہ کہ ان لوگوں نے یہ کہہ دیا کہ یہ جادوگر ہے یا دیوانہ

 
YousufAli
Similarly, no messenger came to the Peoples before them, but they said (of him) in like manner, "A sorcerer, or one possessed"!
51:53Arabic Text
    
 
Z.H.Jawwadi

کیا انہوں نے ایک دوسرے کو اسی بات کی وصیت کی ہے - نہیں بلکہ یہ سب کے سب سرکش ہیں

 
YousufAli
Is this the legacy they have transmitted, one to another? Nay, they are themselves a people transgressing beyond bounds!
51:54Arabic Text
    
 
Z.H.Jawwadi

لہٰذا آپ ان سے منہ موڑ لیں پھر آپ پر کوئی الزام نہیں ہے

 
YousufAli
So turn away from them: not thine is the blame.
51:55Arabic Text
    
 
Z.H.Jawwadi

اور یاد دہانی بہرحال کراتے رہے کہ یاد دہانی صاحبانِ ایمان کے حق میں مفید ہوتی ہے

 
YousufAli
But teach (thy Message) for teaching benefits the Believers.
51:56Arabic Text
    
 
Z.H.Jawwadi

اور میں نے جنات اور انسانوں کو صرف اپنی عبادت کے لئے پیدا کیا ہے(

 
YousufAli
I have only created Jinns and men, that they may serve Me.
51:57Arabic Text
    
 
Z.H.Jawwadi

میں ان سے نہ رزق کا طلبگار ہوں اور نہ یہ چاہتا ہوں کہ یہ مجھے کچھ کھلائیں

 
YousufAli
No Sustenance do I require of them, nor do I require that they should feed Me.
51:58Arabic Text
    
 
Z.H.Jawwadi

بیشک رزق دینے والا, صاحبِ قوت اور زبردست صرف اللہ ہے

 
YousufAli
For Allah is He Who gives (all) Sustenance,- Lord of Power,- Steadfast (for ever).
51:59Arabic Text
    
 
Z.H.Jawwadi

پھر ان ظالمین کے لئے بھی ویسے ہی نتائج ہیں جیسے ان کے اصحاب کے لئے تھے لہذا یہ جلدی نہ کریں

 
YousufAli
For the Wrong-doers, their portion is like unto the portion of their fellows (of earlier generations): then let them not ask Me to hasten (that portion)!
51:60Arabic Text
    
 
Z.H.Jawwadi

پھر کفار کے لئے اس دن ویل اور عذاب ہے جس دن کا ان سے وعدہ کیا جارہا ہے

 
YousufAli
Woe, then, to the Unbelievers, on account of that Day of theirs which they have been promised!
AyatTitleDetails
[ Prev ] [1 ][2] [ Next ]